If you want to use a foreign SMTP server on your CiviHosting account, you must open the required ports. You can do that via your hosting Control Panel -> Mail Manager -> Foreign SMTP Servers.